Si e sheh Shqiperine nje agjensi turistike - prej nga ne ikim...
Kush ka qenë ndonjëherë në Shqipëri? Për shumicën është Shqipëria “ e bukura e panjohur e Ballkanit”, një vend i pahulumtuar. Dhe pikërisht kjo ndikon në joshje: thjesht Shqipëria është disi ndryshe...Kush dëshiron ta njohë nga afër mund ta gjejë në katalogun e ri “ Wandern 2008” nga “Wikinger Reisen” për herë të parë një udhëtim 15 ditësh: me një ekskursion të vogël në Maqedoni, shumë vende kulturore dhe piktoreske dhe akoma më shume mbresa.
Rrugica të ngushta dhe dhiare, qytete të vogla me kafene rrugore dhe katunde të vetmuara, shtëpi osmane, kala, kisha dhe minare, atmosferë ballkanike, gjurmë bizantine dhe ndikime evropiane – Shqipëria posedon nga çdo gjë nga pak. Grupet e vogla vikinge do ta hulumtojnë Tiranën dhe Beratin, do të shkojnë në vendet arkeologjike Apollonia dhe Butrinti, në Krujë, në “Malin e Shenjtë të shqiptarëve dhe për shtegtim në parkun nacional Llogara.Ju do të kënaqeni me pamje të pabesueshme në Grykën e Këlcyrës, në Qafën e Leskovikut dhe do të mrekulloheni me kalanë e Gjirokastrës. Ajo është, si edhe qendra në Ohrin e Maqedonisë, që nga viti 2005 trashëgimi kulturore botërore e UNESCO-s.
Përveç vizitave të vogla kulturore dhe shtegtim të lehtë, ky shtegtim studimor ofron edhe përshtypje të përditshmërisë ballkanike. Mund të shijohen ushqimet shumë të shijshme të kuzhinës shqiptare, të vizitohet një punishte tipike djathi dhe katundet malore. Ky origjinalitet i Shqipërisë bashkë me gjurmët e kulturës greke dhe turke, e bën të ekzaltohet edhe vizitorin më të rryer.
Shëtitja nëpër Shqipëri është njëra nga 40 udhëtimet shtegtuese nga “Europa-Katalog” të “Wikinger Reisen”. Risi tjera mund të gjenden në mes të tjerash edhe në Portugali dhe në Azore, në Sicili dhe në Piemont, në Provansë dhe në Ardehe, në Suedi dhe në Islandë.
Çmimi dhe orari 2008: Shtegtime dhe udhëtime studimore natyra&kultura në Shqipëri 15 ditë, nis me 1.648 € ( maj dhe shtator) me fluturimin dhe gjysmëpension.
Nga gjermanishtja
Naser Aliu
Dhjetor 2007
Kush ka qenë ndonjëherë në Shqipëri? Për shumicën është Shqipëria “ e bukura e panjohur e Ballkanit”, një vend i pahulumtuar. Dhe pikërisht kjo ndikon në joshje: thjesht Shqipëria është disi ndryshe...Kush dëshiron ta njohë nga afër mund ta gjejë në katalogun e ri “ Wandern 2008” nga “Wikinger Reisen” për herë të parë një udhëtim 15 ditësh: me një ekskursion të vogël në Maqedoni, shumë vende kulturore dhe piktoreske dhe akoma më shume mbresa.
Rrugica të ngushta dhe dhiare, qytete të vogla me kafene rrugore dhe katunde të vetmuara, shtëpi osmane, kala, kisha dhe minare, atmosferë ballkanike, gjurmë bizantine dhe ndikime evropiane – Shqipëria posedon nga çdo gjë nga pak. Grupet e vogla vikinge do ta hulumtojnë Tiranën dhe Beratin, do të shkojnë në vendet arkeologjike Apollonia dhe Butrinti, në Krujë, në “Malin e Shenjtë të shqiptarëve dhe për shtegtim në parkun nacional Llogara.Ju do të kënaqeni me pamje të pabesueshme në Grykën e Këlcyrës, në Qafën e Leskovikut dhe do të mrekulloheni me kalanë e Gjirokastrës. Ajo është, si edhe qendra në Ohrin e Maqedonisë, që nga viti 2005 trashëgimi kulturore botërore e UNESCO-s.
Përveç vizitave të vogla kulturore dhe shtegtim të lehtë, ky shtegtim studimor ofron edhe përshtypje të përditshmërisë ballkanike. Mund të shijohen ushqimet shumë të shijshme të kuzhinës shqiptare, të vizitohet një punishte tipike djathi dhe katundet malore. Ky origjinalitet i Shqipërisë bashkë me gjurmët e kulturës greke dhe turke, e bën të ekzaltohet edhe vizitorin më të rryer.
Shëtitja nëpër Shqipëri është njëra nga 40 udhëtimet shtegtuese nga “Europa-Katalog” të “Wikinger Reisen”. Risi tjera mund të gjenden në mes të tjerash edhe në Portugali dhe në Azore, në Sicili dhe në Piemont, në Provansë dhe në Ardehe, në Suedi dhe në Islandë.
Çmimi dhe orari 2008: Shtegtime dhe udhëtime studimore natyra&kultura në Shqipëri 15 ditë, nis me 1.648 € ( maj dhe shtator) me fluturimin dhe gjysmëpension.
Nga gjermanishtja
Naser Aliu
Dhjetor 2007
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen