11.01.2009

Koha e ngrirë, Anna Kim, "Die gefrorene Zeit"


Roman me tematikë shqiptare
Anna Kim, "Die gefrorene Zeit". € 18,00 / 147 Seiten. Droschl, Graz 2008
Anna Kim, Koha e ngrirë, € 18,00 147 faqe. Droschl, Graz 2008

Një koreanojugore shkruan roman me temë shqiptare


Një histori me temë shqiptare është bërë roman nga autorja koreano jugore, Anna Kim. "Koha e ngrirë" e ka titulluar shkrimtarja romanin. Ajo është lindur në Korenë e Jugut më 1977 dhe ka studiuar filozofi dhe arte në Vjenë.
Në qendër të romanit, botuar në gjuhën gjermane, është historia e Luanit i vënë në kërkim të bashkëshortes, Fahrije, e rrëmbyer më 1998 gjatë kohës së luftës në Kosovë. Luani kërkon ndihmën e Kryqit të Kuq në Vjenë, ku gjen mbështetjen e Norës e cila i bëhet mikeshë e tij dhe më shumë se kaq.
Dy protagonistët afrohen aq sa ndjenjat mes tyre janë të pashmangshme. Vendosin që të takohen fshehtas dhe Luani përcakton disa rregulla të çuditshme për të dashurën e tij të re: kur duhet t'i telefonojë ajo, çfarë parfumi të evitojë, se duhet të kujdeset që të mos i lërë asnjë qime floku në rroba... Fahrija u sillet si një re e errët mbi kokë, dhe dy dashnorët i bren ndërgjegja...
Lajmi se Fahrijen e kanë gjetur, por të vdekur, ndryshon rrjedhën e ngjarjeve që zhvendosen në atdhe, në Kosovë. Kjo është pjesa e dytë dhe më e befasishmja e romanit. Anna Kim guxon të merret me një botë të huaj për të, sa edhe për personazhin e saj, Nora. "Koha e ngrirë",147 faqe, është botuar nga Droschl Verlag në Grac me titullin "Die gefrorene Zeit".

Informatat janë marrë nga:
Televizioni austriak ORF dhe gazeta
Der Standard

U publikua në:
Art-cafe, 12.01.09
Albshkenca, 12.01.09
Zemra Shqiptare, 13.01.09
Shekulli 14.01.09
Gazeta express 14.01.09
PS. Tek shekulli kisha harruar ta shenoje emrin, gazetes expres ia dergova me emer, mirepo shihet se ata e paskan marre nga Shekulli, dmth. pa emer

Keine Kommentare: